中国生活アプリ必須度★★★「大衆点評」を使いこなそう

こんにちは「中国生活便利帳」です。今日は中国生活の最初から最後までお世話になる超便利アプリ&サイトの大衆点評について紹介します。

阿信
私も日々めっちゃ活用してますよ~。必見!
スポンサーリンク

大衆点評とは?

手っ取り早く言えば中国版ぐるなび、食べログと説明するのが日本人にとってわかりやすいですが、

大衆点評はグルメ情報のみならず、中国各地のショッピング、ホテル、ビューティー、旅行情報etcが網羅されている、中国国内で一番利用者の多いクチコミサイトです。

自分の居住地近はもちろん、出張先、旅行先の情報収集にも使えて大変便利なので、漢字が解る日本人の皆さんには是非とも活用して頂きたいアプリ&サイトです。

阿信
なんと今は掲載先のお店は中国のみならず、日本をはじめ海外のお店まで広がっています。

今日は主に携帯アプリでの活用法を紹介しますが、PCサイト版でも同じようにお店情報が見れますので、参考になさって下さい。

PCサイト「大衆点評」

パソコンブラウザ版大衆点評へのリンクはこちら。

トップページ左上で自分の希望エリアに変更してから情報検索して下さいね。

大衆点評アプリをダウンロードする

iPhoneはこちら。

大众点评-分享你的潮生活
大众点评-分享你的潮生活
Developer:
Price: Free

スマホで見ている場合、クリックでアップルストア→アプリダウンロードページへ行きます。

andoroidはこちら。

Dianping
Dianping
Developer: 大众点评网
Price: Free

スマホで見ている場合、クリックでGoogle Play→アプリダウンロードページへ行きます。

手動ダウンロードの場合

iPhoneの方はApp Storeで大众点评(ピンインdazhongdianpingを打って変換、または日本の漢字「大衆点評」でも候補が出てきます)を検索の上、ダウンロードして下さい。

またはこちら(リンク先は大衆点評サイト)からQRコードを読み取ってダウンロードすることも可能です。

めんどくさい方はこちらのQRコードを読み取れば大衆点評アプリのダウンロードができます。

阿信
微信(Wechat)などのバーコードリーダー機能を使ってQRコードを読み込んでください。アプリストアへジャンプします。

スマホ画面にこんなアイコンが出ればOKです。

アプリのインストールは完了しましたか?さあ、実際に使ってみましょう!

大衆点評アプリでできること

大衆点評アプリの主な使い道は以下。

1.お店、ホテル、観光地情報の閲覧
2.お店、ホテル、映画・イベントチケットの予約
3.デリバリーの予約、注文
4.クーポンの購入

アカウントを開設しないと使えない機能がある

このうち、上記3、4の予約や購入をする場合は、大衆点評のアカウントを作成しておく必要があります。情報閲覧だけの場合はアカウントを作らなくても大丈夫ですが、お店情報をお気に入りに登録したい場合はアカウントの作成が求められます。

なお、大衆点評のアカウント作成には中国の携帯番号が必要です。

中国携帯電話を開通するときはこちらの記事を参考に。

中国での外出、今や「財布は忘れてもなんとかなるが、ケータイ忘れると超絶不便」な状況になっています。今回はシーン別の中国携帯キャリアのおすすめランキングをどとんと紹介。阿信、念願の上海の携帯番号を購入するも、とほほ案件発生。中国スマホからiPhoneに乗り換えた中国生活ならではの理由とは?

大衆点評アプリのトップページ機能

大衆点評アプリにログインするとこのようなトップページが出てきます。

こちらのトップページはiPad版です。スマホでの表示と若干異なりますが主な機能はスマホ版と同じです。以下、iPad版をメインにiPhone版も一部交えて紹介します。

阿信
右下に「暗黒料理」の記事があるわ・・・

上段に業種別メニューがあります。オレンジ色で色付けされたエリアです。

これらの業種別メニューの日本語訳がどうなるかというと・・・

それぞれ業種別メニューをタップするとお店情報が表示されます。

2ページ目の全部分類をタップすると全カテゴリーを確認できます。

アイコンの意味は?

下段のアイコンも説明しておきましょう。

左から

1.首頁

トップページに戻るときにこちらをタップします。

2.発見

友人登録をすると、その友人の動向が把握できたり、各カテゴリーのランキングを見ることができます。また中国人レポーターの各種レポートなども読むことができます。

3.視頻

上海テレビの人気チャンネル「星尚頻道」のグルメ番組や中国人レポーターが自撮りしたグルメ動画やおもしろ動画を見ることができます。

4.足跡

いつクチコミをしたかなどの自分の軌跡を追うことができます。

5.我的

マイページです。自分がお気に入り登録したお店やお知らせなどを見ることができます。自分が購入したクーポンやチケットの情報なども確認できます。

利用頻度No.1!「大衆点評」でお店検索

大衆点評でお店を検索するにはいろいろな方法があります。ケースに分けて説明します。

ケース1: 今いる場所の近くの日本料理店を探したい

1.まずレストランはグルメカテゴリーですから、トップページの「美食」アイコンをタップ。

すると付近のレストランが表示されます。

2.「附近」をタップするとエリアや範囲の選択ができます。

3.「美食」をタップし「日本菜」を選択すると、

付近の日本料理店が検索結果に出てきます

4.更に検索条件を絞り込みたい場合は、「智能排序」で自分の現在位置からの距離順、評価順などで絞り込むことができます。

5.「筛选」を押すと優遇のあるお店、予約ができるお店だけをピックアップすることができます。

ケース2: 店名・住所でお店を探したい

1.検索窓をタップしお店の名前や住所を入力します。

日本語の漢字で入力しても相応の候補が出てきてくれますが、失敗することもあります。その場合は中国名で打ち直してみて下さい。

店の看板などでの店名表示が英語の名前なのに、大衆点評では中国語名の店名しか載っていなくてなかなか検索結果に出てきてくれないことがあります(その逆もしかり)。その時は付近の道路名やエリアで検索するなどすると検索できます。店名にこだわらず、別の方法で検索してみて下さい。

※ひらがなの店名の場合※

こちらの例では焼肉のあじやさんを検索しています。

ひらがなですと候補が出ないのですが、ローマ字で検索したら市内各店舗の一覧が出てきました。

ケース3:グルメページからお店を地図上で探したい

1.グルメカテゴリー→右上の地図マークをタップ

2.付近の飲食店が地図上に表示されます。

阿信
へー!右上のマークが地図記号だったとは知らなかった~

ケース4:指定エリア付近のマッサージ店を探したい

トップページ→休闲娱乐→足疗按摩を選択し、附近をタップして指定のエリアを選択すると候補が出てきます。

ケース5:クーポンのある美容院を検索する

2.トップページから美发をタップ

3.筛选→团购を選択し、確定を押します。

3.左の附近からエリアを選択すれば絞込みした検索結果が出てきます。

4.こちらの例は上海市長寧区のクーポンがある美容院の検索結果を示しています。

クーポンの購入にあたっては「予約が必要かどうか」「予約はいつまでに必要か」をよく確認してください。多くの場合、クーポンは事前にアプリ内で購入します。支付宝(アリペイ)、微信(ウィチャット)が利用できます。

例えばこのお店のクーポンですが。元々の値段341元が188元で利用できる2人連れ用クーポン。お得ですね~。

上の画面をスクロールしていって、有効期間、使用時間、使用規則を確認してから購入しましょう。

大衆点評アプリで予約できるお店でしたら、クーポン利用で予約が必要な場合、購入後そのまま予約まで済ませられます。中国語の電話に自信がないという方には便利な機能ですね。

阿信
ちょっと気になるな?というお店があったらまずはクーポンがあるか確認してみるとお得に利用できますよ

より便利な機能を使うならアカウント登録を

今日紹介した主な検索機能はアカウントにログインしなくても使えますが、もっと中国生活を便利にしたいのであれば、やはりアカウント登録することをオススメします。

個人情報の保護を気にして便利アプリや会員登録を躊躇される日本人の方もいらっしゃいますが、居留許可を有している長期滞在者の方であれば、個人情報はとっくに中国の関係機関に登録されているわけですし、利便性を追求した方が生活がもっともっと便利で楽しくなりますよ。

大衆点評アカウント開設方法

大衆点評アプリを開いてこのような画面が出てきたら、オレンジの部分(快速注册:スピードアカウント開設)をタップして下さい。

ここに携帯番号を入力し、「获取验证码」をタップすると携帯のショートメールに数字コードが送られてきます。コードを入力するとアカウントが作成され、ニックネームや性別、居住地などが登録できるようになります。

微信のアカウントを持っていらっしゃる方は微信経由でログインすることも可能です。

ちなみにこちらのキャプチャーはiPadで取ってます。タブレットでも大衆点評アプリが利用できます。

中国生活便利帳では今後、大衆点評サイト経由でのレストランの予約方法、クーポンの購入方法などを紹介予定。どうぞお楽しみに!

にほんブログ村 海外生活ブログ 中国情報(チャイナ)へ